C’est l’histoire d’une hantise… ou deux.

Irma et Adriel, » journalistes » américains pour une émission à la noix intitulée » Au delà de l’au-delà » sont en mission en Ecosse : un petit garçon de 7 ans, Nicholas, voit des morts. Le fantôme d’une petite fille cherche son jouet.

Cruden Bay, » la baie des morts « , est un village plutôt tranquille. Pourtant, il y a mille ans, une bataille terrible eut lieu sur ses terres, entre vikings et écossais.

Il y a trente ans, un avion de ligne est tombé sur ses toits.

Est-ce que le fantôme qui hante Nicholas est mort le jour du crash ? Est-ce que c’est le fantôme d’un viking qui semble courir la lande ?

Joanna et Josepha, respectivement traqueuse de fantômes et médium guident nos deux journalistes sur les lieux.

On va comprendre rapidement que l’affaire est plus compliquée que ça : Cruden Bay qui porte bien son nom, a décidément bien des cadavres dans ses placards…